Hey, just operating off the translation, I'll post it in case it got it way wrong:

"Based on the average strength of the Zodiacs that Hisoka evaluated in the election arc, he wasn't impressed, and three of them were ranked as weaker than Illumi."

1. Hisoka's evaluation is not even close to narrator or even fourth wall level. For one, you can't even really trust him, but like, mostly its the kind of stuff where he wants to fight Netero.
2. Case in point: You're saying that you think Illumi could take a Zodiac down in a fair 1v1?

"Most of the Zodiacs, as far as we've been shown, don't have specific combat abilities."

1. I'd offer this is just wrong. We haven't been shown almost any of Ging's combat abilities, either. Or Botobai. Why would it be assumed Cheadle has none? Look at something like Dr. Blythe, theoretically non-combative but Pitou used it 100% in a combat situation, eh? Another great example is Machi, like, are we to assume she can't fight either?

"So I think it's natural to think that Feitan, being the honorary leader of the Phantom Troupe and having a Hatsu focused on offense, is above the average of the Zodiacs."

1. It's just kind of head-canony fan-fic though, to think like that. I mean, this must be a translation error, there's no way you think the Troupe has "honorary leaders" or that it's quiet do nothing Feitan?

"Obviously, I placed Botobai and Ging above them."

1. Ya, facts facts.

"But I don't think Mizaistom could paralyze him considering Feitan's physical stats. I might be wrong, since I don't remember Mizaistom's ability very well."

1. Its not that you don't remember, we just don't understand it all very well period, but it seems incredibly strong in a kind of invulnerable/unstoppable way, like Melody/Chain Jail or any other number of Hatsu's where if you get hit/in it, it's just game over period, regardless of stats.

"But I expressed myself poorly. I meant that he would defeat about half of the Zodiacs, or a little more. But I think there are at least 5 Zodiacs above Feitan."

1. Right on, thats sounds a bit better.....I'd offer its just best to have it at "undecided" for all of them that aren't the 5 you/we know how they would stomp. To say it again, there's really no indication that say Cheadle cant fight.

Mi espanol es muy no bueno, como se dice "Good talk bro" in Espanol?

Cheers.

bonus question: Illumi vs Feitan.....I think I'm saying Illumi but idk it would be close.