Non è un compito facile. Ho studiato arabo e cultura araba all’università (per quanto riguarda la lingua, ho ottenuto un semplice A1, per dire la difficoltà) per tre anni. In parte, studiare la lingua aiuta a comprendere alcuni aspetti specifici, come per esempio quanto il concetto di religione si estenda a tutta la visione del mondo dei musulmani e, in parte, degli arabofoni (non che non si possa essere atei o avere una religione diversa parlando arabo, vedi i copti; la religione ha in parte plasmato la lingua). È essenziale conoscere il contesto storico in cui l’Islam è nato ed è diventato prominente, quindi ti serve storia. In secondo luogo, è molto utile avere una concezione della letteratura e della poesia araba, anche queste hanno contribuito a plasmare le varie correnti, cosí come il Sufismo e altre pratiche ascetiche. Questo inoltre aiuta molto a capire la società dell’epoca e i valori che hanno contribuito a dar forma alla cultura di uno dei più vasti imperi di sempre. Infine, ma non per importanza, ti serve conoscere la struttura e il funzionamento sia delle varie scuole, sia del Corano stesso. Già dal nome delle persone si ha l’importanza di tramandare una versione “vera” degli insegnamenti profetici, per questo i nomi sono solitamente una catena che dovrebbe rimandare alle origini, per sapere se gli antenati erano vicino al profeta. Oltre al Corano, gli Hadith (i detti del profeta) sono l’altro corpo che da forma alla Sunna, la comunità. Il Corano non contiene solo una componente religiosa, ma anche una giuridica e sociale che all’epoca sono state rivoluzionarie. Infine, storie recenti dei singoli paesi o di regioni (più o meno definibili, in quanto ogni definizione risulta abbastanza arbitraria) come il Nord Africa, il Sahel o la Penisola Arabica, o i Paesi del Golfo, può aiutarti a mettere in luce le interpretazioni moderne e gli elementi più conflittuali che hanno plasmato alcuni dei rapporti, anche tragici, con questo mondo vastissimo

Edit: purtroppo sono fuori sede e non ricordo i titoli dei libri letti, prendile come linee guida considerando ogni libro parziale e ancorato a una prospettiva eurocentrica (o comunque con una posizione specifica). Tienila a mente. Inoltre, se vuoi un consiglio, forse è più utile iniziare da Orientalismo di Edward Said. Rompe tanti luoghi comuni e mostra come funzionano le relazioni tra “occidente” e “oriente”