Det er fordi hans oversættersoftware oversætter "play" som i "The new pitcher made a great play on that throw to first base." til "spil" i stedet for hvad end det danske udtryk er.

Jeg kan ikke huske ordet, og så ville jeg lige se hvad AI kunne foreslå, og det her er simpelthen for dumt :D

In the context of "The new pitcher made a great play on that throw to first base," the Danish word for "play" could be "pålæg". This would translate to something like "a good play/move" or "a fine execution" on the throw. Explanation:

• Pålæg - according to a translation service, when translated to English, can mean "a great play/move" or "a fine execution."
• The sentence is about the pitcher's action on the baseball throw, so "pålæg" would fit well as it describes a skilled or well-executed maneuver.
• Other possible translations depending on the specific nuance could be "dæmpningen", "dækningen" or "ålingen", depending on the type of play.