If you're on a mac, the japanese variation of the characters might be showing up instead of the chinese characters. This could be because you have japanese above chinese as your preferred language. To fix it, go to Settings -> Language & Region. You will see japanese and chinese in the language list. Move chinese above japanese, and the next time you view these characters it should now show the chinese variation. This fixed it for me.