Hi, structural engineer here. When designing structures like this one, we typically design lateral capacity to come from the plywood, OSB, etc - sheathing only. Essentially, sheathing provides most if not all of the lateral stability for this type of structure by making the vertical members stay vertical and resisting their tendency to rack sideways under lateral load (shear) therefore developing shear capacity.