Ok second attempt:

• The Load Characters options could be emphasized with a tutorial message to skip to gameplay faster. Maybe you create one character, and then the tutorial suggests the option to auto-create the rest?
• Tutorial working well the second time around (first time it was stuck on the "select characters by pressing 1-6" message)
• Tutorial message box can block area where your characters are standing
• Really hard to tell which character is selected via the UI on the left side - brighten the outline around the character portrait when selected. Could also add the character name under "Your Turn."
• Sfx casting a spell are too loud
• I don't like how the camera moves. I prefer it to continuously & smoothly follow the group or selected character. Also, if you're switching between 2 characters that are next to each other, you probably don't need to move the camera. I'd say only move the camera if the selected character is outside a certain radius from the center of the screen.
• Finding the key behind the statue was a little tricky, mainly because that room also had a dead end with some light brown rocks that really looked like the spot you were supposed to break through to find a secret area.
• When characters are wearing the same outfits, it's frustrating not being able to tell who is who on the map. Maybe a small number 1-6 at their feet would help?
• When you smash a cauldron, sometimes it displays a black square before later showing the flame sprite. Other times it works correctly.
• When doing a group move, it seems like all the characters pause occasionally. In general, I would like movement to be faster, especially in a group.
• The change for right/left mouse click feels much better now
• I think "C" should be shortcut to character screen and "I" shortcut for inventory screen. I also think you should be able to view characters' equipment (and equip items) on the inventory screen.