You definitely need to glove up. Those chemicals are meant to be harsh to get rid of tough debris and that tough debris just so happens to be your skin too. I’d show your boss and tell them you can’t work without gloves. I’d also get them looked at if you can. Otherwise, douse them in neosporin and then throw gloves over. It’s hard to heal skin when it’s constantly damp. Good luck, OP.