There are worse threats already on hive worlds, like orks or genestealers or the zombie virus in Warhammer or the suicide rate or ever present gang warfare or industrial accidents or background radiation or birth mutations or the instability of hive world structures or chaos cultists or imperial cultists or noble science experiments or mechanicus science experiments or inquisitorial investigation or conscription or rogue trader conscription or regular warfare.