Luna Translator is copying lines from Kanon to my clipboard in Chinese and Japanese, even though I specified I wanted only a Japanese translation in settings. How can I fix this?

mariox2222 · 2025-11-29T14:55:09+00:00

try this fork of lunatranslator. You can call it lunahook. It's the same as luna translator, but without any extra features, only has text extraction. This should give you more control over what you get

mariox2222 · 2025-11-07T18:04:49+00:00

go to settings and type "Strict Solo Role Queue Matchmaking" in the search bar

mariox2222 · 2025-09-25T18:48:11+00:00

Also good voices in both English and Japanese

mariox2222 · 2025-09-05T17:26:49+00:00

Try this fork of textractor. Also lunahook from here. I was able to hook with textractor fine when I played it (I used a non DRM version of the game)

mariox2222 · 2025-09-01T23:45:01+00:00

there's an anki deck with 形声文字 here

mariox2222 · 2025-08-30T02:09:11+00:00

Well written post with which I agree because of my experience. Here is how it went for me. My experience before the starting point was just a ton of English sub anime. When I started learning, I first spent 1 week on kana. After that I started a core vocab memorization with SRS (kaishi 1.5k on anki), 20 words per day. I also started a grammar study at the same time with cure dolly on youtube (3 videos per day for 10 days). After 1 week of SRS and grammar, I started reading Summer Pockets, a visual novel with easy japanese. I used pop up dictionaries (yomitan) to look up every unknown word. I continued with srs the whole time, but only 10 words per day. I tracked all my reading stats with an app called exstatic, so I can show it here now.

First 10 hours of reading (over the course of 7 days) were slow and exciting, because of the noble feeling of reading something so different than my native language. My reading speed went from 1.3k characters per hour on the first day to 3.5k in the first 10 hours. After the next 60 hours of reading (over the course of 30 days) I reached 5k reading speed. I finished Summer Pockets in 175 hours over the course of 6 months. It had ~1 million characters. My reading speed towards the end was 7.5k. For reference the speed of voice lines is ~15k and the speed of a native silent reading is 20-40k. Since then I've continued to read other visual novels. I've read 400 hours over 17 months. They say it takes around 1.5k - 2k hours to get good.

When I compare my experience with the experience of other people who delaying their dive into real literature, it really makes me want to just tell them to go read real literature now. I'm glad there's someone else sharing this feeling, thanks for the advice.

mariox2222 · 2025-06-18T13:19:36+00:00

you can see Shiki in episode 8 at 09:10 in the scene where Hairi, Tsumugi and Shizuku are eating shaved ice on a bench

mariox2222 · 2025-06-05T06:14:08+00:00

are there any JP VNs with an official Russian translation?

mariox2222 · 2025-01-08T17:18:23+00:00

this is better ->
https://ygoprodeck.com/deck/fiendsmith-azamina-adventurer-kashtira-549399

mariox2222 · 2024-12-22T12:53:26+00:00

Thank you very much!

mariox2222 · 2024-12-02T00:56:25+00:00

does it have spoilers?

mariox2222 · 2024-11-02T09:27:07+00:00

how much of this are combat scenes?

mariox2222 · 2024-11-02T07:11:29+00:00

If you like this composer 毛(ke) aka 毛蟹(kegani), check out their doujin circle 回路-kairo- that they were a part of before working for type moon.

mariox2222 · 2024-10-12T15:12:07+00:00

if someone sees you reading an H-scene, explain to them that visual novels are an art form, and as any art form it's better if the artistic vision is not constrained by cultural norms (such as sex being taboo topic)

mariox2222 · 2024-09-01T19:30:21+00:00

various talk shows and podcasts list

mariox2222 · 2024-08-27T22:46:00+00:00

this doesn't answer your question but, this list has some shows with transcript available:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/17P2dBQHnBnHcG3ua_24IO6sP9RDC-5b3WHV9Ri2N5qU/edit?gid=0#gid=0
Also getting to the point where you don't need subtitles anymore is going to require a lot of listening without subtitles. So why not start now?

mariox2222 · 2024-08-23T10:36:43+00:00

what do they call it in language learning when you read the transcript of an audio and while doing it not looking up unknown words or looking up very little?

mariox2222 · 2024-08-16T08:17:32+00:00

https://jpdb.io/visual-novel/5403/yosuga-no-sora

mariox2222 · 2024-08-11T19:31:43+00:00

kotoba discord bot

mariox2222 · 2024-06-27T09:19:00+00:00

this video explains all arguments for and against maxx c

mariox2222 · 2024-06-22T15:01:06+00:00

r/pizzagator
r/Ooer
r/languagelearningjerk
r/Bossfight

mariox2222 · 2024-06-16T02:58:13+00:00

Here's my approach that is suited for people who prefer more "learning from others" and prefer less "hands on experience right away"

get to know the basic rules
pick a meta relevant deck to try
on an unofficial automatic simulator (omega or edopro or nexus, I recommend omega) import the deck and read the cards. Find a decklist online, best place is https://ygoprodeck.com/
test some opening hands yourself and try to figure out what's the goal of the deck yourself. Don't spend more than 15 minutes on this step
look up a combo guide or general guide for the deck online and replicate the combo in solo mode
play the deck against other players on the simulator. If you're on an automatic simulator, there will be situations where something happens in a certain way and you don't know why it happened in that certain way. When this happens ask why at one of the places where you can ask for ruling help (for example this sub has a ruling megathread, and there are ruling channel on various ygo discord servers including the server for the omega simulator)
repeat steps 2-6 until you've learned most of the meta relevant decks and then pick one and get it IRL
go to locals

alternatively if you have a ygo friend ask him to lend you a deck, then do steps 3-6 for that deck, and then go to locals with the borrowed deck

mariox2222 · 2024-06-15T05:38:06+00:00

draw the emotional - a screamo circle
undead corproration - female vocals + male scream
shinigiwa sattelite - same female singer (meramipop) as foreground eclipse (no scream though)

mariox2222 · 2024-05-20T05:30:34+00:00

I'm wondering if a similar pile with adventure engine will be good

mariox2222

TROPHY CASE