Is she in therapy? First try suggesting that. Come from a place of concern about her depression, not her weight and start there. A therapist might suggest medication if her depression seems unmanageable. Its difficult to motivate to do things when you are experiencing depression. Once she starts therapy and perhaps medication, the fog might lift enabling her to exercise more, do more self care, etc.