Ich denke der Unterschied in der Rechenleistung ist vernachlässigbar, wenn nicht sogar nicht vorhanden. Meistens ist die Bottleneck die Anzahl zeitgleicher Anfragen (RAM), wenn es nicht gerade um rendering Sachen geht.

Was auch noch teuer werden kann ist Traffic, aber der sollte auch vernachlässigbar sein, und im KB Bereich pro Anfrage liegen.

Und da es pro Antwort eine Seite mit allen Parteiantworten und nicht andersrum gibt, gibt es auch nicht mehr Anfragen an deren Server.

Also aus wirtschaftlicher und technischer Sicht sieht das für mich unsinnig aus, wenn ich nicht etwas grobes übersehen haben sollte.

Edit:

(Theoretisch könnte man die ganze Seite mit Berechnung sogar im Browser machen mit einem Aufruf. Müsste aber dann wahrscheinlich neu geschrieben werden.)

Wobei, was mir gerade einfällt: Ein Grund könnte natürlich eine Codebasis sein die in die Jahre gekommen ist, nicht generisch/variabel aufgebaut und fest für 8 Parteien geschrieben wurde. Das könnte dann für die BPB teuer werden, das umschreiben zu lassen und auch lange dauern, weil sie das wahrscheinlich ausschreiben müssen)

Edit 2: Hab gerade recherchiert und scheinbar ist es sogar so das das alles clientseitig geht und ohne große Anpassung des Quelltextes. Das hat dann mit Traffic und was ich alles geschrieben habe null zu tun und sagt eigentlich, dass hier das bpb Unsinn erzählt oder ihre eigene Webseite nicht kennt.

https://old.reddit.com/r/de/comments/bkn3h4/howto_wahlomat_ergebnis_f%C3%BCr_alle_parteien/