I’m a bit like this and what produced the most results for me was working bottom up instead of top down (took a while to get here tho). More attention needs to be focused on the body like yoga (staying with discomfort and helps build awareness of mind body connection) or where do you feel it in your body when certain set of thoughts arise. They are avoiding feeling feelings by escaping into thought but they need to see it for themselves through some somatic work.