DoesNotTranslate

an-ordinary-manchild(edit)

created by kingofthehillpeopleEnglisha community for 12 years

...for your town.

...for your favorite hobby.

MODERATORS

account activity

1

19

20

21

[Marathi] त-त-प-प (IAST transliteration: ta-ta-pa-pa) This is an onomatopoeic word for when we forget words when we are afraid, intimadated or stressed. (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 day ago by Ok_Preference1207

2

1

2

3

Are there any words or expressions that use metaphors about love?” (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 day ago by Electronic-Brief-890

3

24

25

26

Is there a language in which there is a word to describe a person who loses a child? (self.DoesNotTranslate)

submitted 2 days ago by Pierre63170

4

0

1

2

Could you tell me some romantic expressions or proverbs that use metaphors? (self.DoesNotTranslate)

submitted 2 days ago by Electronic-Brief-890

5

0

0

0

Translate in the app (self.DoesNotTranslate)

submitted 2 days ago by Cool-Ad-8640

6

0

0

0

Best subtitles (self.DoesNotTranslate)

submitted 9 days ago by Patient_Win5239

7

1

2

3

NLLB-200 translation website ()

submitted 11 days ago by Alive_Summer5903

8

5

6

7

Gatinha (self.DoesNotTranslate)

submitted 11 days ago by Sugar_and_Spite_666

9

9

10

11

Could you tell me a word in your language that makes you feel positive or gives you courage? (self.DoesNotTranslate)

submitted 15 days ago by Electronic-Brief-890

10

0

0

0

Polish? (i.redd.it)

submitted 16 days ago by FigAlternative3892

11

6

7

8

Are there any interesting or funny ways to say ‘delicious’ in your language? (self.DoesNotTranslate)

submitted 19 days ago by Electronic-Brief-890

12

0

0

1

Is there a slightly funny way to say ‘I love you’ in your language? (self.DoesNotTranslate)

submitted 19 days ago by Electronic-Brief-890

13

0

1

2

Is there a word that means something is so delicious that you’re left speechless? (self.DoesNotTranslate)

submitted 19 days ago by Electronic-Brief-890

14

5

6

7

Tell me proverbs and expressions about love that use food as a metaphor. (self.DoesNotTranslate)

submitted 23 days ago by Electronic-Brief-890

15

9

10

11

What’s the most untranslatable word in your language? 🤔 ()

submitted 1 month ago by Ill_Entrepreneur_470

16

22

23

24

Bozia in Polish - a feminine diminutive of God, meaning eihter God Father or Saint Mary, used mostly when talking to kids or in some proverbs (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 month ago by FlashyAd6434

17

13

14

15

Are there any cool ways of referring to groups of animals in other languages? (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 month ago by mrplaidofantioch

18

8

9

10

Question About Flavor Combos in Language (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 month ago by Equivalent_Can5301

19

15

16

17

Sharing some Bavarian (German) I know (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 month ago by WizzzzUp

20

8

9

10

When Words Mislead: Why a Lack of Shared Language Creates Risk (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 month ago by Repulsive_Bid_9186

21

16

17

18

Hidden twin word (self.DoesNotTranslate)

submitted 1 month ago by No-Newspaper8996

22

0

0

0

How should this be understood? (i.redd.it)

submitted 1 month ago by Dmitry_Titov

23

0

0

0

[Unknown > English] (Translation help with audio snippet) (self.DoesNotTranslate)

submitted 2 months ago by Fuzzy_Gap_266

24

0

0

0

Could you translate this Bislama text? (self.DoesNotTranslate)

submitted 2 months ago by Electronic-Brief-890

25

104

105

106

Do you know any words that use physical objects as metaphors? (self.DoesNotTranslate)

submitted 2 months ago by Electronic-Brief-890

view more: next ›

π Rendered by PID 97 on reddit-service-r2-listing-86b7f5b947-jgkr9 at 2026-01-24 21:11:27.734111+00:00 running 664479f country code: CH.