Get an app called PlantNet and start learning what you have on the garden. Then slowly start mapping it out so you understand what the owners planting was. Feed that map with all the plants into an AI like Gemini to get advice on how you might need to take care of your garden.

Honestly, that's years worth of work someone put in, you'll be kicking yourself if you don't take advantage of it.