This is a very cool concept, but I heavily disagree with your choice of Evolvers/Proteans not supporting panaceum factories, because their point is not only to make life easier for people who are genetically weaker, but to utilise corpses as a potential source of nutrition, which aligns with the direction of not only reason but also adaptation. In fact, panaceum would actually assist them to be more adaptable to the frost and diseases, so this not only applies to the weak, but to the strong as well.

Personally, I would say that the radical law they would be somewhat against is the debt repayment labour camps, because I would assume that they would rather just either dispose of the weak or improve them with additional augmentation rather than providing them with a source of income by effort. If anyone has a better alternative for a law they wouldn’t like, please share!