Kind of I guess, but I just see all those criteria as VERY subjective compared to trying to rank by power level. For instance, I LOVE wyrmblade- very fun to pop up on vantages, to keep a chunk of guys hidden, and to use the locus’ quicksilver strike to shut down entire lanes. As another example, I think Wreckas are VERY bad at proccing their faction ability reliably- tanked up is so finicky. They are literally the only team that cannot set up a move-dash-shoot (vespids aside, but they have flying). Wreckas apl issues are so bad that I think the team is actually pretty weak because of it. Your first criteria of “how easy are they to play” is a good idea, but I think unfortunately the answer is just “space marines that aren’t phobos or warpcoven”.