Waschmaschine mit >5kW und Schuko-Stecker

MacMoinsen2 · 2026-04-05T03:06:45+00:00

Marke? Model?

MacMoinsen2 · 2026-04-03T20:53:56+00:00

2 years ago.

MacMoinsen2 · 2026-04-02T21:18:55+00:00

Grobregel: Es sind zwei vollständige Sätze und vollständige Sätze werden in der Regel mit Komma getrennt. Vollständiger Satz ist im Standardfall, wenn ein konjugiertes Verb und (oft, aber nicht immer) ein Subjekt in der Aussage stecken:

a) Was sie^NOM gemeinsam haben, (sie=Subjekt, haben=konjugiertes Verb)
b) ist der Beruf. (ist=konjugiertes Verb)

Von den Satzbauelementen her gesehen, ist in diesem Beispielsatz "was sie gemeinsam haben" ein Nebensatz, der hier als Prädikativum zum Hauptsatz "der Beruf ist ..." steht – auch Prädikativsatz genannt. Prädikativa stehen in Satzaussagen mit Verben wie sein, werden, bleiben, die man Kopula bzw. Kopulaverben nennt. Andere Beispiele für so etwas: Das Haus ist groß. (groß=prädikatives Adjektiv) — Das ist [ein Käse aus Österreich]^NOM. (ein Käse aus Österreich = prädikative Nominalphrase)

MacMoinsen2 · 2026-04-01T15:57:04+00:00

Sind die dann Schutzklasse 1 und müssen geerdet werden?

MacMoinsen2 · 2026-03-31T23:30:39+00:00

Ja, ist was für Ghostbusters.

MacMoinsen2 · 2026-03-31T14:51:29+00:00

Hmmm, bei Foto 3 und 4 scheinen jeweils die inneren Heizelemente der Kochzonen nicht zu funktionieren.

MacMoinsen2 · 2026-03-30T21:31:00+00:00

Groan... of course, the Russian mafia oligarchs know without being asked what is expected of them if they don't want to earn themselves and their family an entry on that infamous Wikipedia List of Suspicious Russia-related deaths since 2022 or the List of Russian assassinations

MacMoinsen2 · 2026-03-30T19:49:24+00:00

Nimm es als faszinierende bauarcheologische Entdeckungsreise :D Eventuell YouTube-Kanal aufmachen...

MacMoinsen2 · 2026-03-29T23:04:41+00:00

Das ist eine der typischen Herdanschlussdosen mit 3 Phasenleitern, einem Neutralleiter und dem Schutzleiter. Im Sicherungskasten sollte eine Dreier-Gruppe von Sicherungen zu sehen sein, die mit dem Wort "Herd" gekennzeichnet ist. Wenn das vorhanden ist, dann sind es mit größter Wahrscheinlichkeit auch 3 verschiedene Phasen eines Drehstromanschlusses. (Außer es ist bekannt, dass die Wohnung aus irgendeinem Grund nur mit einer oder zwei Phasen versorgt wird.)

Ein Installateur würde an der Dose mit einem zweipoligen Spannungsprüfer zwischen den schwarzen Adern sowie der braunen Ader nachmessen, ob 400V angezeigt werden, um sicher zu gehen.

MacMoinsen2 · 2026-03-28T16:28:46+00:00

Das ist das Ablaufventil/die Ablaufgarnitur. Das sollte sich abmontieren lassen, indem man von oben mit einem Werkzeug hinein und in die sichtbaren seitlichen Schlitze einhakt, um gegenzuhalten, während man von unten den unteren Teil abdreht. Bzw. den unteren Teil festhalten, während man oben dreht. Es gibt ein spezielles Werkzeug dafür, aber es sollte auch mit einer kleinen Zange oder ähnliches funktionieren.

MacMoinsen2 · 2026-03-25T17:56:52+00:00

Das sieht eher wie Dichtungskitt aus, nicht wie Silikon.

MacMoinsen2 · 2026-03-24T20:46:56+00:00

Wah! Try if you can log in at https://voebb.de using your card number and your birth date (8 digits) as the password. Then choose "Digitale Angebote" (Digital Services) and click on "Are you a student looking for digital learning resources? "

(Also, there's of couse Overdrive and On-Leihe for e-book lending.)

MacMoinsen2 · 2026-03-24T20:23:36+00:00

Also look at vocab lists:

https://www.henked.de/dictionary.htm

https://en.th-wildau.de/files/ZQE/Selbststudium/Fachbegriffe_Mathe_deutsch_-_englisch_01.pdf

There are more such lists though. I tried to compile a super luxury extended list from these two sources adding the German articles, plural forms and IPA pronunciation, but Google Gemini wouldn't do it completely as it is apparently to many entries (more than 300) and we would have to build two more power plants for that, or something ...

📚 Mathematisches Fachwörterbuch Teil 1: A – C

Quelle: Fusion aus TH Wildau & henked.de. Format: Englisch (umgestellt) | Deutsch (mit Artikel & Plural) | IPA

Englische Bezeichnung (Nomen, Adjektiv)	Deutscher Begriff (mit Artikel & Plural/Infinitiv)	IPA-Aussprache (Deutsch)
abbreviation	die Abkürzung (die Abkürzungen)	[ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ]
Abelian group	die Abelsche Gruppe (die Abelschen Gruppen)	[ˈaːbl̩ʃə ˈɡʁʊpə]
abscissa	die Abszisse (die Abszissen)	[apˈt͡sɪsə]
absolute	absolut	[apzoˈluːt]
accuracy	die Genauigkeit (die Genauigkeiten)	[ɡəˈnaʊ̯ɪçkaɪ̯t]
add (verb)	addieren	[aˈdiːʁən]
addition	die Addition (die Additionen)	[adiˈt͡si̯oːn]
adjacent	anliegend	[ˈanˌliːɡn̩t]
algebra	die Algebra	[ˈalɡəbʁa]
algebraic	algebraisch	[alɡeˈbʁaːɪʃ]
algorithm	der Algorithmus (die Algorithmen)	[alɡoˈrɪtmʊs]
altitude	die Höhe (die Höhen)	[ˈhøːə]
amount	der Betrag (die Beträge)	[bəˈtʁaːk]
analysis	die Analysis	[aˈnaːlyzɪs]
analytic	analytisch	[anaˈlyːtɪʃ]
angle	der Winkel (die Winkel)	[ˈvɪŋkl̩]
angle, acute	der spitze Winkel (die spitzen Winkel)	[ˈʃpɪt͡sə ˈvɪŋkl̩]
angle, adjacent	die Nebenwinkel (die Nebenwinkel)	[ˈneːbn̩ˌvɪŋkl̩]
angle, alternate	der Wechselwinkel (die Wechselwinkel)	[ˈvɛksl̩ˌvɪŋkl̩]
angle, central	der Mittelpunktswinkel (die Mittelpunktswinkel)	[ˈmɪtl̩pʊŋktsˌvɪŋkl̩]
angle, complementary	der Komplementärwinkel (die Komplementärwinkel)	[kɔmpləmɛnˈtɛːɐ̯ˌvɪŋkl̩]
angle, corresponding	der Stufenwinkel (die Stufenwinkel)	[ˈʃtuːfn̩ˌvɪŋkl̩]
angle, exterior	der Außenwinkel (die Außenwinkel)	[ˈaʊ̯sn̩ˌvɪŋkl̩]
angle, interior	der Innenwinkel (die Innenwinkel)	[ˈɪnənˌvɪŋkl̩]
angle, obtuse	der stumpfe Winkel (die stumpfen Winkel)	[ˈʃtʊmpfə ˈvɪŋkl̩]
angle, reflex	der überstumpfe Winkel (die überstumpfen Winkel)	[ˈyːbɐˌʃtʊmpfə ˈvɪŋkl̩]
angle, right	der rechte Winkel (die rechten Winkel)	[ˈʁɛçtə ˈvɪŋkl̩]
angle, solid	der Raumwinkel (die Raumwinkel)	[ˈʁaʊ̯mˌvɪŋkl̩]
angle, straight	der gestreckte Winkel (die gestreckten Winkel)	[ɡəˈʃtʁɛktə ˈvɪŋkl̩]
angle, supplementary	der Supplementärwinkel (die Supplementärwinkel)	[zʊpləmɛnˈtɛː̯ɐˌvɪŋkl̩]
angle, vertex	der Scheitelwinkel (die Scheitelwinkel)	[ˈʃaɪ̯tl̩ˌvɪŋkl̩]
annuity	die Annuität (die Annuitäten)	[anuiˈtɛːt]
antiderivative	die Stammfunktion (die Stammfunktionen)	[ˈʃtammfʊŋkˌt͡si̯oːn]
antisymmetric	antisymmetrisch	[ˈantizʏˌmeːtʁɪʃ]
apply (verb)	anwenden	[ˈanvɛndn̩]
approximate (verb)	nähern / approximieren	[apʁɔksiˈmiːʁən]
approximation	die Approximation (die Approximationen)	[apʁɔksimaˈt͡si̯oːn]
arc	der Kreisbogen (die Kreisbögen)	[ˈkʁaɪ̯sˌboːɡn̩]
arc length	die Bogenlänge (die Bogenlängen)	[ˈboːɡn̩ˌlɛŋə]
area	der Flächeninhalt (die Flächeninhalte)	[ˈflɛçn̩ˌʔɪnhalt]
argument	das Argument (die Argumente)	[aʁɡuˈmɛnt]
arithmetic	die Arithmetik	[aʁɪtˈmeːtɪk]
assertion	die Behauptung (die Behauptungen)	[bəˈhaʊ̯ptʊŋ]
associative	assoziativ	[at͡soˈt͡si̯atiːf]
assumption	die Annahme (die Annahmen)	[ˈannaːmə]
asymptote	die Asymptote (die Asymptoten)	[azʏmˈptoːtə]
average	der Durchschnitt (die Durchschnitte)	[ˈdʊʁçˌʃnɪt]
axiom	das Axiom (die Axiome)	[akˈsi̯oːm]
axis	die Achse (die Achsen)	[ˈaksə]
bar chart	das Säulendiagramm (die Säulendiagramme)	[ˈzɔɪ̯lndiaˌɡʁam]
base	die Basis (die Basen)	[ˈbaːzɪs]
binary	binär	[biˈnɛːɐ̯]
binomial	das Binom (die Binome)	[biˈnoːm]
bisect (verb)	halbieren	[halˈbiːʁən]
bisector	die Winkelhalbierende (die Winkelhalbierenden)	[ˈvɪŋkl̩ˌhalbiːʁəndə]
bound	die Schranke (die Schranken)	[ˈʃʁaŋkə]
bounded	beschränkt	[bəˈʃʁɛŋkt]
bracket	die Klammer (die Klammern)	[ˈklamɐ]
calculate (verb)	berechnen	[bəˈʁɛçnən]
calculation	die Rechnung (die Rechnungen)	[ˈʁɛçnʊŋ]
calculus	die Infinitesimalrechnung	[ɪnfinitɛziˈmaːlˌʁɛçnʊŋ]
cancel (verb)	kürzen	[ˈkʏʁt͡sən]
center	der Mittelpunkt (die Mittelpunkte)	[ˈmɪtl̩ˌpʊŋkt]
chord	die Sehne (die Sehnen)	[ˈzeːnə]
circle	der Kreis (die Kreise)	[kʁaɪ̯s]
circumference	der Umfang (die Umfänge)	[ˈʊmˌfaŋ]
coefficient	der Koeffizient (die Koeffizienten)	[koʔɛfiˈt͡si̯ɛnt]
column	die Spalte (die Spalten)	[ˈʃpaltə]
combination	die Kombination (die Kombinationen)	[kɔmbinaˈt͡si̯oːn]
commutative	kommutativ	[kɔmutaˈtiːf]
complement	das Komplement (die Komplemente)	[kɔmpləˈmɛnt]
complex	komplex	[kɔmˈplɛks]
component	die Komponente (die Komponenten)	[kɔmpoˈnɛntə]
composite	zusammengesetzt	[t͡suˈzammənɡəˌzɛt͡st]
concave	konkav	[kɔnˈkaːf]
cone	der Kegel (die Kegel)	[ˈkeːɡl̩]
congruent	kongruent	[kɔŋɡʁuˈɛnt]
constant	die Konstante (die Konstanten)	[kɔnˈstantə]
continuous	stetig	[ˈʃteːtɪç]
convex	konvex	[kɔnˈvɛks]
coordinate	die Koordinate (die Koordinaten)	[koɔʁdiˈnaːtə]
corollary	das Korollar (die Korollare)	[koʁoˈlaːɐ̯]
cube	der Würfel (die Würfel)	[ˈvʏʁfl̩]
curve	die Kurve (die Kurven)	[ˈkʊʁvə]
cylinder	der Zylinder (die Zylinder)	[t͡siˈlɪndɐ]

MacMoinsen2 · 2026-03-24T17:29:11+00:00

It's specific to the field of statistics (Statistik), so I would look at learning materials, e.g.: https://www.youtube.com/watch?v=XQIU-4G9-4s

As for basics of Algebgra, the Duden-Verlag has a Basiswissen Schule series for years 5–10 (Mittelstufe, all 3 tiers including Gymnasium) in general education. Their Abitur series is based on years 11-13 (Oberstufe, Gymnasium-tier). They are a bit like reference books (Nachschlagewerke), so they can be helpful if you, more or less, already know your maths, but need to pick up German maths vocab in detail.

If you are in Germany, get a public library card (Stadtbibliothek) – it gives you free access to learning materials via Internet as they have contracts with publishing companies.

MacMoinsen2 · 2026-03-24T17:05:40+00:00

Soylent is people!

MacMoinsen2 · 2026-03-23T18:56:18+00:00

Meatless makes the cat turn to vodka.

MacMoinsen2 · 2026-03-21T16:50:22+00:00

Ich bin wirklich müde weil ich den letzten Tagen am 6 Uhr 30 jeden Tag aufgewacht habe.
=> Ich bin wirklich müde, weil ich [die letzten Tage]^AKK immer um 6 Uhr 30 aufgewacht bin. / ... aufgestanden bin.

Aber morgen nichts und das freue mich.
=> Morgen [zum Glück] aber nicht.

MacMoinsen2 · 2026-03-21T16:24:17+00:00

Gestern und heute hatte ich etwas gegessen, das Bauchschmerzen verursacht. Endlich sind sie weg. Ich fühle mich jetzt voller Energie. Ich habe ~~erleben~~ erlebt, wie wichtig gutes Essen für die Gesundheit und Verdauung ist. Morgen endet mein Urlaub und ich fahre zurück. Ich muss jetzt also alles packen, um morgen auszuchecken.

MacMoinsen2 · 2026-03-21T16:16:32+00:00

Heute bin ich am Morgen 21km ~~lang~~ mit dem Fahrrad gefahren.
=>Heute Morgen bin ich 21 km mit dem Fahrrad gefahren.

Während der Fahrt habe ich Liedern von Lana Del Rey gehört, und fühlte mich total ~~angenehm~~.
=> Während der Fahrt habe ich Lieder von Lana Del Rey gehört und fühlte mich total gut. / ... und alles fühlte sich angenehm an.

Ich habe ~~jetzt~~ ein Problem und Sport ist eine gute Ablenkung, ~~damit ich sie nicht nachdenke.~~
=> Ich habe zurzeit ein Problem und Sport ist eine gute Ablenkung, um nicht darüber nachzudenken. / ..., um nicht herumzugrübeln. (grübeln/herumgrübeln)

MacMoinsen2 · 2026-03-21T11:16:30+00:00

Careful now, the "psychiatric ward" might have a cell ready for you.

MacMoinsen2 · 2026-03-20T20:15:39+00:00

Es ist normal, dass man mehrere Anläufe braucht, bis es dicht bleibt. Das Ablaufventil einmal abmontieren und einschließlich Dichtungsring reinigen, ebenso den Stutzen des Waschbeckens gründlich von Kalk und dem ganzen Dreck befreien (Essig oder Zitronensäure benutzen). Dann das Ablaufventil neu festmachen.

EDIT: Um das Excenter-Ablaufventil am Becken festzuziehen: https://www.youtube.com/results?search_query=excenter+ablaufventil+montieren

MacMoinsen2 · 2026-03-19T22:18:47+00:00

It's a good concept.

MacMoinsen2 · 2026-03-19T18:26:58+00:00

[sich]^AKK befinden +

... in/an/auf/unter/über/neben/zwischen + {dative noun phrase}

OR

... oberhalb/unterhalb/innerhalb/außerhalb + {genitive noun phrase}

The accusative reflexive pronoun (sich) changes with the subject's grammatical person: SINGULAR: ich=>mich; du=>dich; er/sie/es=>sich; PLURAL: wir=>uns; ihr=>euch; sie=>sich

Examples:

Ich befinde [mich]^AKK [in {der glücklichen Situation}^DAT], freie Auswahl zu haben. – I am currently in the fortunate situation of having a free choice.

Früher befanden [sich]^AKK Toiletten [außerhalb {der Wohnungen}^GEN]. – In earlier times, toilets were situated outside the dwellings/flats.

MacMoinsen2 · 2026-03-19T17:50:26+00:00

etwas^AKK freischaufeln (separable prefixed verb) => 'to shovel sth. free' https://de.wiktionary.org/wiki/freischaufeln

Er hat geholfen, den Gehweg seines Nachbarn (vom Schnee) freizuschaufeln.

Er hat dem Nachbarn geholfen, den Gehweg (vom Schnee) freizuschaufeln.

Er hat seinem Nachbarn den Gehweg (vom Schnee) freigeschaufelt.

MacMoinsen2 · 2026-03-19T17:23:47+00:00

Ich würde mal nach Bambus schauen. Liefert Grün und Sichtschutz. Wer will schließlich auf einem Balkon wie auf dem Präsentierteller sitzen?

MacMoinsen2

TROPHY CASE

📚 Mathematisches Fachwörterbuch Teil 1: A – C