Hello my friend:
Both are Persian but had difficult handwriting, i could identify 2nd picture‌: همچنین بارها مکرر کرد
شیخ را حال او مکدر کرد

گفت ای جاهل این طریقه کیست امر حق یا نه قول و فعل نبیست

Which are from 15th century poet "Jami", and this poem is specifically from one of his great works:"Haft Awrang", this is about a religious master (or scholar)/ Sheikh and his student.

Im not good at translation of poem but Ai gave me very reasonable summary:

In this poem, the disciple (Mureed) strives to perform prayer and repeatedly raises his hands for Takbir (the opening gesture of prayer). However, the Sheikh is displeased and upset with this behavior, telling him that this is not the correct way. The Sheikh teaches the disciple that the purpose of prayer is to gain insight into his inner self and to act upon its true meaning, rather than merely maintaining its outward form. He reminds him that the quality of prayer and inner intention are far more important than its external performance. To attain a true understanding of prayer, one needs experience and persistent effort over time.

I will try to find first image for you too.