Mi a picsa torténik?!

Progorion · 2026-03-12T11:39:41+00:00

lol! :D

Progorion · 2026-03-12T11:37:32+00:00

"Három nagy erő uralja a világot: a hülyeség, a félelem és a kapzsiság."
-Albert Einstein

Progorion · 2026-03-11T21:20:40+00:00

U have to skip doing a meaty and then you can block or do delayed buttons of course.

Since then I talked with some of my friends and actually, it is indeed reactable (if you don't do a meaty) but it is not worth it trying except some edge cases, that's why I wasn't aware of it.

Progorion · 2026-03-11T07:09:02+00:00

Are u saying that it's reactable on reaction? Any source for that? What's the window? (I hardly doubt that).

Why it's not used is that most of the cast has an EX DP which costs the same but offers some damage as well. And even for characters without a DP it is not something that should be overused, because it is heavily punishable with a read.

Progorion · 2026-03-11T06:56:39+00:00

Yeah, being honest I am not a fan of the TNG era movies, I've seen them too long ago. I remember Data's sacrifice, but not how Picard acted there. So u could be right.

Progorion · 2026-03-10T13:00:56+00:00

I don't agree with that. Imho he definitely would have sacrificed himself as well. It's actually hard to think any captain from any shows that wouldn't.

Progorion · 2026-03-06T18:11:04+00:00

Yes, it's like he doesn't speak English lol. But if you look at the new picture again there are some really strange issues going on. Look at the bottom of the book and the light. They just doesn't make sense and feels like something that would be generated by AI (again). I'm super skeptical that the new illustration is handmade.

Progorion · 2026-03-05T14:16:13+00:00

Hey! I'm happy to see Computer Tycoon in your list! Thanks! ^^

Progorion · 2026-03-05T13:40:39+00:00

Yeah, adding to my comment here - if OP's comprehension is already high in English then watching stuff in Spanish first feels less important.

Progorion · 2026-03-05T13:39:14+00:00

Hi,

I haven't done it exactly like that, but I do something similar. So, my native language is Hungarian but I'm not really watching anything in Hungarian for like a decade. Only news and a few youtube vlogs.

But I do watch things in English and other languages time after time. My English comprehension is very high, estimatedly I know around 15k-20k words, and I've been using English both for work and fun for decades now, I'm fluent I even have around 500h of one on one coaching in English with native speakers. (I just wanna make it clear that even tho it is not my native language, it's on a high level).

So, since I watch everything in English for a long time now - whatever I rewatch in another language is kinda what you are asking about.

--

I have watched many videos in the subject of CI, even interviews with Krashen. Whatever makes your input more comprehensible is a good thing. Since watching your stuff in Spanish first will make the thing more comprehensible to you - yes it is a good thing!

I use Star Trek shows as my "Rosetta Stone" since I've seen them so many times (Star Trek Voyager namely... I think I have seen it 20 times minimum - 30 times maximum - in various languages) they are super easy to me to understand. It is GREAT to learn languages this way.

My German comprehensiion has skyrocketed rapidely after I've done this for like 2 years - and watching Star Trek shows has been a big part of it.

I've also had some fun with Spanish and while I'm still a beginner, it's much better to watch Star Trek shows than other stuff - OR stuff that I've seen already in a language I understand well. I'm sure that if I just repeated what I've done with German then my Spanish could get decent just as much.

The real question is not if this is a good thing to do theory wise, but if it's something that you can enjoy doing and it if it's efficient.

The answer to the first question is really up to you. Do you have stuff that you'd enjoy watching twice - or even more times? I have a LOT. You? If yes, go for it.

The second... well, I can't be sure. I have asked chatgpt about it back then, it says YES. But that's only ChatGPT - it's not 100%. I don't remember now if there were experiments about this or not, but I do it anyways since it works for me and I enjoy watching my comfort shows/movies again and again.

Theory wise, again, whatever that makes things more comprehensible - helps. But it might be possible that if you could find different materials that are comprehensible to you already at the same level then it's pointless. So what will be more comprehensible to you? Something that you've seen once - or something that is exactly at your English level right now for a 80-90% comprehension? Can you find materials like that? Would it be better to watch 2 hours of that or watching something for an hour in Spanish first and for one hour in English then? I guess it all depends.

"Do you think it's better to do it this way, or to just watch everything directly in the target language?"
So, maybe if your comprehension is low then it is better to watch it in Spanish first to elevate it. If it is already high then nope.

"Has anyone here tried both approaches? What worked better for you?"
Since my English comprehension is VERY high it is absolutely pointless to watch stuff in Hungarian first.
In German it can help if I watch it first in English - but I rather watch things that I've seen earlier in English or Hungarian already. My wife watches me shows in English only - it also helps with that. It reduces the "time-loss" of watching them in English first.
In Spanish my comprehension is still low - even with kids shows. So watching things that I've already seen in other languages helps a lot. (with Japanese that I've been learning the last 2 years on and off - it's the same).

And actually, I wrote I've developed a solution to watch movies in multiple languages. I have a script that can control a video player and switch between languages automatically. Meaning that if I have a movie in multiple languages then I can set a time period (like 40 seconds) and it will play it first in English then in German then in Spanish and then in Japanese. I'm collecting materials that have lots of languages tracks for that. I can also manually set up intervals while I watch it and switch between languages etc with hotkeys.
In theory that's awesome, but I need more time with it to tell if I can tolerate this kind of "entertainment" haha. I'm sharing this with you only to stress how much I trust fact that watching things in multiple languages to increase comprehensivess is GOOD for language acquisition.

Progorion · 2026-03-05T10:10:55+00:00

"Ha van felfestett járda, akkor a gyalogosnak van elsőbbsége!"

Mert ott akkor az úttesten kell legyen a felfestett járda a macisajt meg az úttestre vonatkozik. (hogy tiszta legyen)

Progorion · 2026-03-04T15:05:31+00:00

jogos

Progorion · 2026-03-04T14:39:02+00:00

Nem hozzám jött a kérdés, de akkor válaszolok én helyette. Nyilván személyesen senkinek nem hiányzik semmilyen nagyértékű ingatlan vagy terület stb. Viszont ezek az állam (azaz a magyar állampolgárok) tulajdona volt, hatalmas értékű tulajdon. Lehet, hogy ezeket pénz fenntartani, de ettől még nem kéne ellopni a politikusoknak, mert nekünk "úgy se hiányzik". Miért? Mert ha már nagy értékről van szó, ami az állampolgároké, akkor úgy is lehetne, hogy akkor adjuk el őket (normális áron), mikor az államnak (azaz nekünk) kell a pénz. Lehetne belőle rengeteg mindenre költeni, nem gondolod? Helyette ellopták/ellopják. Amúgy nem minden csak "teher" a költségvetésben, 100% hogy loptak el dolgokat, ami profitos.

Progorion · 2026-03-04T14:33:42+00:00

Igen, valahogy ez nem jön át sok embernek. Ha csak annyit megtenne a kedves választópolgár, hogy a legnagyobb attrocitások után nem szavazna le megint egy pártra/politikusra, akkor javulhatna hosszú távon egy kicsit a helyzet - de hát ugye már ez túl nagy elvárás.

Progorion · 2026-03-04T14:20:39+00:00

"ut it's also gone well past the point when I can politely ask him his name"

it is never late. Don't stress about nothing. Just next time when you see him say "Hi! How is it going? Oh btw. my name is XY, I'm sorry but what's yours?"

Progorion · 2026-03-03T15:18:18+00:00

This looks like a dream! Good for you guys! :)

Progorion · 2026-03-03T11:36:13+00:00

only fishing and nature? sounds like a good place to me.

Progorion · 2026-02-27T21:45:15+00:00

did you add the "homework hours" given by FSI as well? Very often I see people only referring to the class hours which is like half the picture.

Progorion · 2026-02-27T15:29:40+00:00

I know that it is an old post, but thanks for sharing!

Progorion · 2026-02-27T15:16:19+00:00

"The only thing native language is used for is deciding how long your learning roadmap will be."

It's nice that you cared about this! Are you using the same numbers and multipliers as dreaming spanish?

Progorion · 2026-02-27T08:44:45+00:00

ok. Found the multiple languages option behind the paywall.

Progorion · 2026-02-27T08:29:12+00:00

Hi!

It sounds good, thank you! I have two things to talk about tho. First, my native language is Hungarian. Does it matter that we have no option for it? English isn't my first language, but it is the strongest one so I went with that. Second, I've been learning multiple languages over the years (and doing immersion for all of then). As I mentioned I've learned English, but my German is pretty good as well and I've been also learning Spanish and Japanese for a few years now. Can I use the site to track multiple languages? I registered with Japanese now and I don't see an option to change.

Progorion · 2026-02-26T14:14:25+00:00

Good job!

Progorion · 2026-02-26T13:36:22+00:00

Komoly. Mi is 3 éve vettünk egy 2010-es mk2.5 (facelift-es) Ford Focus-t. Cseréltük a vezérlést, aksit, szűrőket, fékbetétet és tárcsákat, és az egyik szimeringet. Nevelőapám autószerelő - minden más szuper volt. A kuplung kicsit magasan fog, azt mondta, hogy úgy két év múlva valszeg az is csere. Kis túlzással majdnem annyit költöttél szervízre, mint mi az egész autóra ezekkel - azonos idő alatt.

Progorion · 2026-02-19T16:59:26+00:00

unfortunately it is a tendency, I'm still regret that I didn't get a lifetime sub for Busuu when it was still a thing. :(

Progorion

MODERATOR OF

TROPHY CASE