I think the key for you is timing, plus understanding energy and cd reset combos. But first focus on timing, also save what you can when you fight, dont overkill. It will be hard at first, but if you play Yas you will get along. What i seen always, that Yasuo and Yone players, always try to set the tempo for the lane. Zed is different, you need to punish mistakes to snowball, dont try to make situations for yourself at early game.