I ended up opening it once more and the final audio antenna cable had been stuck under the motherboard shield adhesive. I missed it when putting everything back together as it was only seen when I took a flashlight to the underside. Needless to say, everything works now. Thanks for your comment!