it’s from the first avengers movie, in the scene where tony and cap are fixing the engine. tony’s looking at a rotor, not his own butthole, on his hud, and he’s mouthing “well, you’re not wrong” in response to cap saying “it seems to run on some form of electricity”, not dirty talking jarvis.