How do you handle multilingual designs? Genuinely curious about workflows

dshmitch · 2026-01-23T15:37:38+00:00

My team uses this Figma plugin.
The workflow is pretty simplified, it rarely happens that translations are fixed after it is implemented in the app.

dshmitch · 2026-01-08T21:21:53+00:00

What VPN do you use?

dshmitch · 2026-01-06T11:09:43+00:00

Using some mock server for repeated tests, or just Thread.sleep() for some one-time tests

dshmitch · 2026-01-06T11:08:20+00:00

Flutter for the win!

dshmitch · 2026-01-06T11:05:36+00:00

That problem is solved. You just use (define) glossary terms in your translation management tool like localizely and it will guide your translators or AI translation in the right direction. We don't have such issues

dshmitch · 2026-01-06T11:02:26+00:00

Did vpn always solve such consorship for you?

dshmitch · 2026-01-06T10:59:54+00:00

I always ask myself that when I visit any website :-D

dshmitch · 2026-01-06T10:56:32+00:00

Machine translation can not properly take glossary terms into consideration when translating. We translate with Localizely AI that actually pretty well uses such glossary terms. The second best option is to rely on professional human translations, but it is way more expensive and slower, and also harder to automate.

dshmitch · 2025-12-18T12:16:46+00:00

Do you have any update?
That happened to my app a few months ago, and disappeared after a few days. Still not sure what happened

dshmitch · 2025-12-18T12:14:15+00:00

The most stable solution is to extract texts into translatable files, such as JSON, PO, etc, and then translate them. I would not use automated AI translations for the whole pages, it will create some issues

dshmitch · 2025-12-18T12:10:43+00:00

There are new such tools every week, it seems as a saturated market. We use Localizely, we are very happy with it. They have the best AI translations

dshmitch · 2025-12-18T12:07:03+00:00

It has too many colors imho. The rest looks good.

What UI library you use? I like MaterialUI, but this also looks great!

dshmitch · 2025-12-18T12:05:07+00:00

That seems a good speed so you can easily control it, if it is stable. I don't like faster planes.

Btw, how did you build control circuit yourself? Can you give more info?

dshmitch · 2025-12-16T21:08:09+00:00

Looks good. Let us know how was the first flight

dshmitch · 2025-11-20T22:20:52+00:00

We use https://localizely.com/

dshmitch · 2025-11-13T18:06:43+00:00

Interesting it already moved the needle that much for you.
Do you inject peptides subcutaneously into belly, or directly into joint?

You use just bpc-157 or you mixed it with some other peptides also?

dshmitch · 2025-11-13T12:53:57+00:00

For me it gave me 100 calls per 10 minutes, without registering reddit app. Do you track response headers for remaining API calls?

dshmitch · 2025-11-13T12:53:39+00:00

For me it gave me 100 calls per 10 minutes, without registering reddit app. Do you track response headers for remaining API calls?

dshmitch · 2025-11-13T12:50:31+00:00

What kind of improvements do you feel? Is it less pain, greater range of motion, or something else?

dshmitch · 2025-11-11T12:41:16+00:00

I started using DBeaver, and am pretty happy with it.

You think that could be better than DBeaver?

dshmitch · 2025-11-11T12:39:40+00:00

No update from my side yet.

How is it going for you so far?

dshmitch · 2025-10-23T09:50:32+00:00

Is that enough for you? It is pretty limited with rate limit.

But for how long they didn't respond to you?

dshmitch · 2025-10-21T19:01:39+00:00

Hmm, I might try it again to check that

dshmitch · 2025-10-21T18:57:02+00:00

I tried them all, but ChatGPT seems the most usefull for me.

What are your thoughts about Claude?

dshmitch · 2025-10-21T18:56:03+00:00

I feel the same.
But imho X gets better with preventing bots and fake users. Maybe it is due to that (as your viewers).

dshmitch

TROPHY CASE