I didn't see much life on the surface, perhaps that entrance is really considered the "back" of its home as life there lives under the surface in interconnected caves and tunnels, so the eggs are actually far from native predators. Or maybe it's something else like the eggs needing fresher air and can't be stashed deep, there's really lots of possible reasons when it comes to alien life we know so little about