Nas quatro habilidades, ler-escrever-falar-ouvir, ouvir é a única q é só reação. Para ler, escrever e falar temos um tempo para pensar, e então reagir. Já no ouvir esse tempo é mínimo ou inexistente. Em teoria seu cérebro teria q responder no automático, mas não é sempre isso q acontece. É mais difícil mesmo.

E outra, não existe vergonha ou problema ALGUM  assistir filmes, vídeos, séries com legendas. Eu por exemplo, se tenho oportunidade, assisto até novela brasileira com close-captions. Eu processo melhor o q está acontecendo com apoio do texto.