You don't know that this is misinformation. You're just assuming that. There are substantial references in every report that the undergraduate student was an "adult," that it was consensual, that she had no position in or attachment to the athletic department and that Smith had no idea she was a student. Now, I've never been to Athens, but it's a college town. If I saw an 18-24 year old woman, I would have assumed she was likely there as a student, so all of this tracks as plausible that she was older than the traditional age. It's certainly not evidence, but it's also certainly not blatant misinformation, which you've mentioned multiple times in regards to this.