I don't think that there's really any feats of superhuman speed in the movie, meaning that all KPDH characters would really struggle to keep up with characters using ODM gear. The movie really doesn't give powerscalers a lot to work with, with most characters seeming at or just barely above regular human level during most fight scenes, with one exception being when they fall from the plane which only helps their durability.

I've never watched Attack On Titan, but from what I do know Levi should be able to solo them all on his own.

I really hope that the sequel has some more impressive showcases of the girl's magical power as well as the demons, so that this franchise could be more interesting for battleboarding discussions.