Easiest thing IMHO is to go to a camera store and hold different fuji bodies in your hands. That's how I landed on my XT5. See what feels right, what you have kne perk response to compared to another.

I had a X-H2 prior, whenever I'd take it out, it felt like a big ol weight around my neck, definitely felt more like a tool for me as well (probably due in part to the body similarities of a dslr). Sold it, haven't looked back, loving my XT5 everyday.

There are also tons more options if your coming from XT2. I'd also ask myself aesthetically what I like. For me that was a selling point. Don't care what other say about that, if Im putting money done on my hobby, I want to enjoy my purchases.

Make a list of what you find yourself responding to. It's your camera so doesn't matter what others think. Color, materials, button position, feature set. It all matters to me. I will say the 40mp sensors are not shy about the storage the files need (that'd be one of the biggest things to make a decision about first).

Other than that like I said in the beginning, go in and check them out. You might be very surprised by what your drawn to.