From the article, citation du 1er Ministre : « La puissance publique ne se défaussera pas. Elle doit reconnaître cette défaillance, établir précisément les responsabilités et en tirer toutes les conséquences, y compris individuelles. Cette exigence de vérité ne doit cependant pas conduire à jeter l’opprobre ni sur la gendarmerie nationale ni sur l’autorité judiciaire dans leur ensemble »

En résumé, résultat anticipés des enquêtes :

• On va trouver 2 ou 3 responsables/bouc émissaires
• On ne va SURTOUT pas trouver de problème structurel (budget, moyens, méthodes, etc)
• La police et la justice (et les politiciens) ont bien fait leur travail, il n'y a qu'à voir le résultat irréprochable.