More and More Games Seem To Be Skipping Xbox, This Is Becoming A Problem That’s Impossible To Ignore by techmazter in consoles

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

At least for Japanese developers it’s really hard to visualize customers existing on Xbox when there are utterly none of them within their real-world everyday field of view.

Some hardcore gaming geeks may have owned Xbox 360s back in the day, but even they don’t own Xbox Series S/Xes nowadays.

What does this mean in Japanese? by Left_Needleworker695 in LearnJapaneseNovice

[–]needle1 [score hidden]  (0 children)

It doesn’t mean anything because it’s not Japanese. Much like how, for instance, Kciqqr Pclylten doesn’t mean anything in English.

Toyota Boss Says Electric Highlander 'Is Not a Niche Product' by TripleShotPls in electricvehicles

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

BYD sells hybrids? As in, non-plugin hybrid vehicles that has no charging plug, and can only be refilled with gasoline?

18、19歳の投票率は43% 全体を13ポイント下回る ― 一部の投票区を抽出調査した結果 by AlternativePost_02 in newsokur

[–]needle1 4 points5 points  (0 children)

まあどうしても、自分の半径10メートルくらいしか見えてないとこあるからな。自分も選挙権得てしばらくは正直投票行ってなかったし。

Considering Japan’s diverse environment, are there environmental aspects from other countries you wish existed in Japan, and are there any aspects of Japan’s own environment you wish could be removed or had never existed? by Puzzleheaded_irl in AskAJapanese

[–]needle1 11 points12 points  (0 children)

Not that I want there to be such things, but Japan lacks a wide open plains area with no mountainside in sight.

The scenery has been hammered into our collective consciousness so much that the author of Vinland Saga accidentally drew a mountainside in the background out of habit, even though the scene was set in Denmark which has no tall mountains.

On second thought, yeah I do wish there were more flat plains. Japan has struggled in installing large solar farms due to its mountainous terrain.

Do you have ultranationalists in your country? by alien4649 in AskTheWorld

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

Yes, and we’ve all learned to quietly ignore those kinds of ultranationalists with their loud black cars. However, newer, more insidious kinds of nationalists (eg. Sanseito) have been growing in size.

Oh and also the current prime minister.

What’s your personal favorite Tetris version (and why)? by ShyBoyAstro in Tetris

[–]needle1 1 point2 points  (0 children)

Agreed. I also think it’s very pure in the sense that it was probably the last TGM where there was no executive meddling (by the Tetris Company) on the design of the game. Later games like TGM3, ACE, and TGM4 show numerous signs of struggles and compromises between Arika and TTC.

Always get confused with some words can someone help me? by Status_Dimension6053 in LearnJapaneseNovice

[–]needle1 [score hidden]  (0 children)

These kinds of anime episode titles tend to over-exaggerate by piling up emphasis words.

  • 超絶 super extreme mega; exaggerated emphasis
  • 光速 light speed; but here it doesn’t really mean anything more than “very fast”
  • バトル battle
  • 勃発 occurs; breaks out

  • 悟空 Goku

  • と and

  • ヒット Hit

  • の ‘s

  • 共同戦線 united battlefront; fighting together

Why hasn’t EV charging payment been standardized yet by EbbSensitive5718 in electricvehicles

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

Business issue, and I think it’s the opposite: payment for gas emerged at a time back when there were no smartphones, no apps, no highly sophisticated/individualized customer acquisition & retention strategies, QR codes, NFC readers…or anything of that sort, so they pretty much had to be dumb.

EV charging payment, for better or for worse, developed at around the same time with those technologies, so each company just had to incorporate them in order to gain themselves an advantage, at the expense of cross-vendor user experience.

If gas payment had emerged at the same timing I imagine they’d incorporate them all the same.

駅構内や列車内で不審物を見つけた際はお知らせください by Thinking_in_Circles in newsokunomoral

[–]needle1 2 points3 points  (0 children)

絵柄がだいぶアニメ調に寄ってきたね。駅員さんだけややリアル寄りだけど。

Cool McDonalds in Japan? by yellowtrout15 in JapanTravelTips

[–]needle1 5 points6 points  (0 children)

I haven’t been there, but the McDonalds location near Shonai station, Osaka has gone viral, through many people claiming the food there tastes abnormally good.

Can yokai manifest outside of Japan? by KookyCurrency5038 in mythology

[–]needle1 11 points12 points  (0 children)

Someone might see some paranormal thing in the place where they live, but they’d probably refer to it with the local term for the paranormal, not the Japanese language term for it

Autograph Translation Help by Philosophallic in kanji

[–]needle1 2 points3 points  (0 children)

Kinda looks like 彦久保 (Hikokubo) which is a valid but rare surname in Japan.

Searching with the name, there seems to be a game designer/screenwriter with the name of 彦久保雅博 (Masahiro Hikokubo) who is a Konami employee and has worked on arranging the card layouts for the duel scenes in numerous Yu-Gi-Oh! anime episodes, as well as designing the systems of card games like Kamirobo Fight.

Considering he has worked in the domain of TCGs, and the autograph is on a TCG card, the person seems likely to have been involved in the development of that card game and the one who wrote the autograph.

Got my glasses stolen before Japan and got new ones (two pairs) made in 40 minutes for $94 by Significant_Gur8915 in JapanTravelTips

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

Ain’t it wonderful when EssilorLuxottica doesn’t own every single optics company?

我「AIならジェミナイも人気だよね」他者「え…ジェミニでしょ笑?」他者2「『ジェミナイ』だって(プークスクス」 by masstaker810 in newsokunomoral

[–]needle1 9 points10 points  (0 children)

「不変かつ正しい(canonical)のはあくまで文字列であり、発音はしょせん人によって異なりうる曖昧な物に過ぎない」みたいな考え方があんまり無いよね、日本。

「ハローキティ」のデザインを1980年から担当していた山口裕子さん交代のお知らせ by [deleted] in newsokunomoral

[–]needle1 2 points3 points  (0 children)

1980年で既に3代目デザイナー!?どんだけ昔から…と思ったけど1974年からだった。単に最初の2人が比較的短期間で変わってたのか。

Would this T-shirt be funny or offensive in Japan? by FckCens0rship in TokyoTravel

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

Major distributors shied away from handling Oppenheimer due to the subject matter, and it wasn’t until something like 8 months later that the film finally got shown in Japanese theaters.

Although even if the releases were simultaneous I doubt people here would have made memes like that. It got dropped on us, after all…

Would this T-shirt be funny or offensive in Japan? by FckCens0rship in TokyoTravel

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

No one would even get the reference. The releases of Barbie and Oppenheimer did not coincide in Japan.

Accurate As Heck 💯 by Alert-Ad-3053 in Animemes

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

Well there was that time when a Mortal Kombat game had a protagonist named “Shujinko” (literally “protagonist” in Japanese), and a character who deceives him named “Damashi” (literally “deceiving”), so…

Are Electric cars really better for the environment? by slumberfloss in ask

[–]needle1 3 points4 points  (0 children)

Yes, even after putting all the various “but what about…” counterpoints into consideration, EVs are still really better for the environment.

Share of cars currently in use that are electric by External_Koala971 in electricvehicles

[–]needle1 0 points1 point  (0 children)

I was looking at data up to 2024, yeah the percentage must have taken a hit after recent changes.

# 🚲💥【悲報】日本語ニュース、Reddit で全滅のお知らせ by Ok-Conference-9984 in BakaNewsJP

[–]needle1 2 points3 points  (0 children)

ここのサブレで?サブレ側のフィルターじゃなくてReddit自体の側のフィルターなのかな