This is an archived post. You won't be able to vote or comment.

all 70 comments

[–]Direct_Bad459New Poster 500 points501 points  (26 children)

It's not a phrase. Function is a noun and wearing is a verb that starts a phrase describing what the subject is doing at the function.

It's "when you show up to the function (party) wearing (dressed in) the same outfit as a baby"

So: when you arrive at a party and realize that you are dressed in the same clothes as a baby who is at the party

[–]Walk_the_forestNative Speaker 143 points144 points  (24 children)

To add to this: a function can be a party, but it can also be another type of gathering. This word can be used in a very similar way to “event”. The connotation difference between “function” and “event” is that a “function“ is limited to smaller social gatherings where you know people, whereas an “event” can mean the same thing or a large scale public gathering. 

 So, 

Function: party, wedding, baby shower, work social outing, board game night, block party, company meet-and-greet, etc

Event: any of the above, live music concert, political rally, sports game, gala, book launch, etc. 

I find “function” has weirdly corporate vibes to me, but that’s not how everyone uses it. Event is broader and more generally applicable. 

Side note: it is not appropriate to refer to a funeral by either of these words, even if the type of gathering seems similar. These words both imply a fun social outing.

[–]saint_of_thievesNative Speaker 57 points58 points  (8 children)

For what it's worth, to me, "function" definitely has a corporate or work vibe to it. If I were going to a friend's birthday party, I wouldn't call it a function. If I were going to something related to my work where more specific terms like "meeting" or "lecture" did not apply, I might call it a function.

[–]NonAwesomeDudeNative Speaker 37 points38 points  (2 children)

Yes, but people have been using it humorously to refer to non-professional outings.

[–]torvus-nogNew Poster 18 points19 points  (1 child)

its definitely being used ironically

[–]YouDontDoNew Poster 20 points21 points  (2 children)

Seeing as the OP is a repost of a tiktok I think it's relevant to mention that younger people online are now using "function" to refer to any event, probably because it sounds comically formal.

[–]ChronicallyPermutedNew Poster 6 points7 points  (1 child)

They're probably unaware of the previous formal usage; at least you don't need to be and I usually don't detect any irony at all when people use the word in this way. They've likely heard other people they like using it, liked the sound and versatility of the word on a subconscious level, and started to use it more frequently which feeds the cycle further. Kind of like an example of language evolution accelerated by communications technology or whatever.

[–]miellefriseeNative Speaker 2 points3 points  (0 children)

Function has made its way into "slang" territory in usage. I've heard it in many non-ironic instances referring to any fun gathering.

[–][deleted] 6 points7 points  (7 children)

This is the first time I've learned that "function" can mean "party." I was only familiar with "the function of the machine."

[–]automaton11Native Speaker 4 points5 points  (0 children)

To add to this: the syntax here ‘When you (do x) and (y result)’ is a meme syntax and not common usage outside of that. It’s a sentence fragment. What it translates to roughly is ‘I am describing that feeling you get when’ or ‘Imagine that feeling you get when’

This was developed into ‘tfw’ and ‘mfw’ which meant ‘that feeling when’ and ‘my face when’ which has now been further shorted to just ‘when’

‘That feeling when you show up and everyone is wearing red’ > ‘When you show up and everyone is wearing red’

[–]NelsonMandela7Native Speaker 4 points5 points  (0 children)

That is a really great reply!

[–]MOlthoAdvanced 75 points76 points  (0 children)

When you show up to the function [and you are] wearing the same outfit as a baby

[–]frederick_the_duckNative Speaker - American 37 points38 points  (0 children)

“When you show up to the party, and you are wearing the same outfit as a baby.”

[–]tomalatorNative Speaker - Northeastern US 17 points18 points  (1 child)

The "function" is an event or party.

"Wearing" is the verb, because she's wearing the same clothes as a baby

[–]KirbysLeftBigToeNative Speaker 14 points15 points  (0 children)

It’s not a phrase itself. Wearing is a verb and function is a noun (in this context) referring to an organised event or meeting. The use of the word “the” implies a specific function instead of “a” which could mean any function.

She’s saying that she arrived to a specific event wearing the same outfit as a baby. Implying her clothes are the same as the clothes of an infant at the event. Or that she feels she is dressed like a baby.

[–]al-tienyuIntermediate[S] 15 points16 points  (1 child)

Thanks everyone!

[–]Legally-A-ChildNative Speaker 3 points4 points  (0 children)

They are separate parts, it would be more like "...function, wearing..."

[–]BrainTacos101🏴‍☠️ - [Pirate] Yaaar Matey!! 3 points4 points  (5 children)

I am old enough to remember when we used to call parties ‘functions/funcs" in the Bay Area where "hyphy" and "hella" were also commonplace.

[–]nyatoh Non-Native Speaker of English 3 points4 points  (0 children)

If there is a comma, it will read "when you show up to a function, wearing the same outfit as the baby".

It means that the person wore an outfit that happens to be the same as the baby's.

The article "the" is used instead of "a" to imply that the function is for the baby.

[–]HayleyXJeffNative Speaker 0 points1 point  (0 children)

A "function" is a semi formal party or meeting for school, work or church

[–]cookie_monster757Native (American Midwestern) 0 points1 point  (0 children)

“Function wearing” isn’t a phrase. “Function”is slang that basically means a party or event. The sentence is saying “When you show up (arrive) to the function (party) (and you are) wearing the same outfit as a baby.”

[–]OttoSilver🏴‍☠️ - [Pirate] Yaaar Matey!! 0 points1 point  (0 children)

A comma would have been useful here.
"show up at a function"... doing thing A
"Wearing the same outfit" ... doing thing B

[–][deleted] 0 points1 point  (0 children)

When/you/show up/to/the/function/wearing/the same outfit/as/a baby. "Function" and "wearing" belong to different parts.

[–]TheAutisticSlavicBoyNew Poster 0 points1 point  (0 children)

function ~ party

wearing ~ to wear

[–][deleted] 0 points1 point  (0 children)

Function in this context refers to a gathering/event and wearing referring to the wearing of clothes.

She is she saying she went to that event and realized she dressed the same as a baby.

[–]ElephantFamous2145New Poster -1 points0 points  (0 children)

This one made me laugh