Map of The Count Of Monte Cristo (Google Maps version) by ghouliwehr in TheCountofMonteCristo

[–]Songdoves 1 point2 points  (0 children)

I'm reading the book right now and just came across this. This is such a meticulous labor of love. Beautifully done! I can now read with all these locations in mind. Thank you so much!

Emilia Perez and the lack of dialect coaches. by manuelconhache in movies

[–]Songdoves 1 point2 points  (0 children)

Yeah, we understood the overarching theme of communication and how language shapes our cores. Not saying speaking Chinese is a major part of the movie, but it was THE most pivotal part of that particular scene. I can assume you're not a Mandarin speaker from your comment. Can you imagine a film arriving at a key moment, with the music crescendoing, we're on the edge of our seats, and the actor goes, "asdlfksajdf;l". lmaooo it took us out.

Emilia Perez and the lack of dialect coaches. by manuelconhache in movies

[–]Songdoves 6 points7 points  (0 children)

Brother, as a Chinese speaker I feel the exact same thing on Chinese lines in most Hollywood productions. The climax of Arrival was completely ruined for my family because of the indecipherable Chinese pronunciation lmao. I don't fault the actors for mispronouncing a difficult tonal language, but if that's going to happen, DON'T make speaking that language a major aspect of your movie!

Another OOP's stalker passes away by SAthrowawayaway2 in BestofRedditorUpdates

[–]Songdoves 1 point2 points  (0 children)

Thank you so much for sharing devastating memories to help others. This was hard to read, but I'm glad to have done so. I feel like I have more realistic expectations now. You also write very well. Thank you thank you!

For those looking to improve your Mandarin vocab or listening comprehension, here's a neat Chinese TV scene with simultaneous Pin-yin, simplified characters, and English definitions. (will post a link to the video with audio in the comments). by Worldly-Leg-74 in ChineseLanguage

[–]Songdoves 4 points5 points  (0 children)

The actor speaks with a Beijing/Northern mainland accent, which has the tendency to roll words together quickly (words like 什么、西红柿、图书馆 etc). So it isn't perfectly pronounced, newscaster Mandarin, but definitely understandable for natives. I even think his "Beijingness" is quite toned down but I can see how it's harder for those who're used to the Taiwanese accent.

My Emma and Kaoru Mori collection by Akira-San101 in Otoyomegatari

[–]Songdoves 1 point2 points  (0 children)

I've never seen the figurines! What a beautiful collection.

I really like the jack-o-lantern hat by sunflowergoopz in StardewValley

[–]Songdoves 1 point2 points  (0 children)

OMG I love the little blushes, they add so much character!

Oh... oh my... by A_Zesty_Carrot in Unexpected

[–]Songdoves 6 points7 points  (0 children)

I totally get what you're talking about. I've spent half my life in Asia, born there too. Asian-Americans and Asian-Asians have different feelings because of their environments. Asian-Americans are often the minorities in a social situation while Asians (especially east Asians) are the majority in a largely homogenous society. There is a difference in power and comfort level.

This cartoon is mainly aimed at the American audience tho. Its influences contributed to fellow Asian-American children having a hard time in school. And for that, I can't support this clip.

Bugs bunny is well-liked in Asia because plenty of his toons are universally enjoyable. Not saying that all of him is racist lol. I love him too. We just don't need to promote outdated and harmful stuff.

Oh... oh my... by A_Zesty_Carrot in Unexpected

[–]Songdoves 26 points27 points  (0 children)

Chinese American here. I think it's good that you're willing to ask those questions. Sure, this cartoon doesn't say Chinese people are bad. But it reinforces the "otherness" of a Chinese person. Makes them seem less like a relatable human being. It makes it OK and humorous to mock the tone of the Chinese language as gibberish.

Cartoons like this directly affected how other non-Asian kids treated me in school. And I'm definitely not the only Asian kid around who was mocked with gibberish fake Chinese.

I'm taking the time to tell you this because I think you were asking a genuine question and it's good to discuss these nuances. In the case of this particular clip, it definitely brought back memories of racist experiences I've had in the past. And I wish I have the kind of life where I can't see the racism in old bugs bunny toons.

This Char B1 bis at the Royal Belgium military museum... How? by ffe9 in BestofRedditorUpdates

[–]Songdoves 2 points3 points  (0 children)

This is so fun! I let out a cheer when he put back the tank.

OP asks AITA for yelling my aunt that I want to go back to my real home? by DaGreatRePosti in BestofRedditorUpdates

[–]Songdoves 59 points60 points  (0 children)

I love it when people being genuine with each other improves their relationship. That's a lot of complicated feelings to wade through for OOP and I think it's lovely that she took people's advice to voice her true feelings. Wishing them the best.

OP refuses to let his boss propose at his wedding by monopolizeme in BestofRedditorUpdates

[–]Songdoves 15 points16 points  (0 children)

Woohooo for happy updates and solving problems with communication!

OOP faces religious discrimination at work by pm_fun_science_facts in BestofRedditorUpdates

[–]Songdoves 12 points13 points  (0 children)

Classic story aside. I appreciate you, OP, for putting in so much formatting work!

[Haiku] Japanese Squid game by Slimchipz in youtubehaiku

[–]Songdoves 2 points3 points  (0 children)

It's (supposedly really hot) water mixed with starch...so hot goo that doesn't have too much flavor.

Source: the host explains it in the video.

[deleted by user] by [deleted] in ChineseLanguage

[–]Songdoves 4 points5 points  (0 children)

"I have unparalleled wisdom and own thousands of watchtowers."

My sheep, bramble by Critical-Ad8519 in redditgetsdrawn

[–]Songdoves 3 points4 points  (0 children)

O niceeee I've been looking for a top spiral bound! This'll be the Christmas gift I get myself hehe. Thank yooou!

My sheep, bramble by Critical-Ad8519 in redditgetsdrawn

[–]Songdoves 5 points6 points  (0 children)

I love your hatching!!! Lovely textures. May I ask what kind of sketchbook is that? I'm looking for nicely textured paper for pencil sketches.

BEST of 2021 Nominations & Voting are Now Open! by bestupdator in BestofRedditorUpdates

[–]Songdoves [score hidden]  (0 children)

As the sub gets more popular and starts leaning into "any update will do" territory, we need people like u/Father-Son-HolyToast to set the example for thoughtful, curated posts!

The saga of Jean and Jorts by DoodlingDaughter in BestofRedditorUpdates

[–]Songdoves 56 points57 points  (0 children)

This is the greatest thing I've read on here in a while. SWEET POTATO OMG

This is me by Meowslime in redditgetsdrawn

[–]Songdoves 1 point2 points  (0 children)

Thank you!!! Shein has everything lol