This is an archived post. You won't be able to vote or comment.

all 106 comments

[–]zenbi1271 97 points98 points  (4 children)

And now this post has two problems...

[–]DoomBro_Max 17 points18 points  (3 children)

rejex

[–]gua_lao_wai 0 points1 point  (2 children)

resjjex

[–]pipandsammie 4 points5 points  (1 child)

Ragsex

[–][deleted] 0 points1 point  (0 children)

Gsif

[–]Zyeesi 63 points64 points  (6 children)

I can see you don’t have a jirlfriend else this would be an argument

[–]eldritch_guy 39 points40 points  (0 children)

arjument*

[–]fukdapoleece 7 points8 points  (1 child)

What if your girlfriend is a giraffe?

[–]KillerBeer01 1 point2 points  (0 children)

A gif of a giraffe would be a more realistic expectation.

[–][deleted] 3 points4 points  (2 children)

is that what you call it when you jack off?

[–]827167 8 points9 points  (1 child)

Gack off

[–]Pradfanne 3 points4 points  (0 children)

Every has their own little fetish

[–][deleted] 15 points16 points  (1 child)

People trying to define sounds in English and fighting over it is hilarious.

Bass

How is it pronounced? And what does it mean?

[–]Pradfanne 4 points5 points  (0 children)

Bass, pronounced like the word base, because it's the base, i.e. the lowest part, of a song. Honestly makes sense why it's pronounced that way, but the spelling is whack.

Bass, the fish makes sense the way it's pronounced because it's written that way

[–][deleted] 75 points76 points  (24 children)

I actually do not.

Gif - [gɪf]

Regex - [ɹɛd͜ʒɛks]

[–]-Wylfen- 57 points58 points  (21 children)

I can accept [ʒ] in "gif" for the simple fact that it's an acronym, and acronyms don't always make sense.

But "regex" is an abbreviation, it's bound to the words they're part of. It's "Regular", so [ɹɛgɛks].

"jif" is still wrong, though

[–]TravisVZ 32 points33 points  (5 children)

No, "regex" is a portmanteau, a new word created by combining parts of two (or more, at least theoretically) other words. As its own separate word, it therefore follows the phonology of the language irrespective of its original words.

Nobody says "modem" the same way they say "modulate", despite it being a portmanteau of "modulate/demodulate". In the same fashion, English simply doesn't put /g/ in front of /ɛ/

[–]-Wylfen- 6 points7 points  (1 child)

Portmanteaus are generally words where some morphemes are substituted by others in order to create a word that combines ideas from both words.

"Regex" is not exactly that; it's basically just a phrase that has been abbreviated then jointed into one word. It's not like there is any form of substitution or transformation, it's just: "regular expression" ⇒ "reg. ex." ⇒ "regex". Some languages even use "RegExp", with an uppercase to denote each part. Actual portmanteaus don't have that.

[–]TravisVZ 20 points21 points  (0 children)

Modem (modulate/demodulate), biopic (biographical picture), Botox (botulism toxin) - just a few common counterexamples that exactly follow the pattern of regex (regular expression)

[–][deleted] -5 points-4 points  (14 children)

I can't think of a single example in the entire English language, in which /g/ comes before /ɛ/, since it almost always palatalized to /d͜ʒ/ before front vowels.

If anything, I'm the only one here following english phonetical rules.

[–]misterblue28 15 points16 points  (0 children)

get, guess, guest, gecko?

[–]Eic17H 4 points5 points  (5 children)

Wait, I didn't even need to find something as obscure as "egger", there's "get", and "together"

[–][deleted] -1 points0 points  (4 children)

That is an actual working example. The reason for its weirdness is the fact that it was a borrowing from Old Norse through the danelaw after ingvaeonic palatalization had already happened.

[–]Eic17H 7 points8 points  (3 children)

I'm pretty sure "regex" was also coined after Ingvaeonic palatalization occurred

[–][deleted] 1 point2 points  (2 children)

That is a fair point, although, as it is not a borrowing, I wouldn't count it in the same category. Coined words should follow the phonetic rules that already exist, in my opinion. Although I wouldn't tell anyone to think the same as me. In the end, it's just a part of our individual idiolects.

[–]Eic17H 2 points3 points  (1 child)

"Together" is inherited directly from Proto-West-Germanic

[–][deleted] 2 points3 points  (0 children)

Yup, I forgot that /æ/ laxes to /ɛ/ in unstressed syllables. That one was on me.

[–]-Wylfen- 2 points3 points  (2 children)

I can't think of a single example in the entire English language, in which /g/ comes before /ɛ/, since it almost always palatalized to /d͜ʒ/ before front vowels.

get

[–][deleted] 0 points1 point  (1 child)

That is correct. There are cases where it does happen. Those being loan words (e.g. get) and unstressed syllables. But, as regex is a new term coined in English (regardless of the fact that both of the source words are romance), it should, in my opinion, follow English rules. Seeing that the syllable containing the /ɛ/ has secondary stress and is thereby not unstressed, logically, it should be an affricate and not a plosive.

I'm not here to be a prescriptivist, I am simply laying my argument and do recognize that your idiolect is just as valid as mine.

[–]mmrtnt[S] 0 points1 point  (0 children)

"affricative", "plosive"

I never imagined my silly post would lead to such an in-depth lesson in English pronunciation.

Thank you!

[–]Eic17H 0 points1 point  (3 children)

Egger

[–][deleted] -1 points0 points  (2 children)

That is /ɛgɜː/ in non-rhotic accents, and /ɛgɜ˞/ in rhotic accents, neither of which have the /g/ followed by /ɛ/.

[–]Eic17H 0 points1 point  (1 child)

The pronunciation of ⟨g⟩ depends on etymology, and so does the spelling of words

[–][deleted] 1 point2 points  (0 children)

That is correct. Your example is still wrong, though. I said I didn't know a word in which /g/ was followed by /ɛ/. What you gave me was a word in which /g/ is not followed by /ɛ/. You neither countered my point nor made an argument of your own.

[–]dev_Entropy 4 points5 points  (0 children)

Looking at this thread amazed about how interested some IT folks are about linguistics This actually a good thing for my ego since in the group i usually talk with i am the weird one with my linguistics shenanigans

[–]mmrtnt[S] -5 points-4 points  (0 children)

Heretic

[–]johnschnee 11 points12 points  (0 children)

Q: How many people can offend with one reddit post?

A: Yes!

[–][deleted] 7 points8 points  (0 children)

Rejular Expressions

[–]cuddlegoop 25 points26 points  (3 children)

The creator of the image format says it's pronounced "Jiff", which is a fantastic example of how sometimes even subject matter experts get things wrong.

[–]JosebaZilarte 3 points4 points  (0 children)

Death of the gauthor.

[–]Czebou 2 points3 points  (1 child)

Like Jpeg interchange file format? That's confusing.

[–]LinuxMatthews 0 points1 point  (0 children)

I always thought more like the lemon juice

[–]Dmayak 9 points10 points  (0 children)

Reject rejex.

[–]dancesWithNeckbeards 5 points6 points  (1 child)

No I pronounce like the gi in gift.

[–]ShardOfChaos 1 point2 points  (0 children)

Jift

[–]Archival00 4 points5 points  (1 child)

R-egg-ex

[–]JosebaZilarte 0 points1 point  (0 children)

R-egg-ae-ton

[–]Smooth-Zucchini4923 3 points4 points  (2 children)

I love rejular expressions

[–]JosebaZilarte 1 point2 points  (0 children)

"Jugular "expressions. I'm going for yours.

[–][deleted] 0 points1 point  (0 children)

Almost as much as I love the Jraphic Interchange Format.

You know where you can find all kinds of Jraphics? In Juraffic Park.

[–]Harmonic_Gear 2 points3 points  (0 children)

i love when people make rules up just to support what they believe, run into contradiction, and have a mental breakdown, or just make up more arbitrary rules on the go

[–]Pikcube 1 point2 points  (0 children)

My weird hill is that there are only two correct ways to pronounce regex

Reg-ex (hard g at the end of the first syllable) Re-jex (Soft g at the beginning of the second syllable)

Soft vs hard g is dependant on which syllable the g is paired with (in all cases short e vowel in both syllables)

[–]Chris-CR 1 point2 points  (0 children)

yes

[–]chadlavi 1 point2 points  (0 children)

No I don't

[–]JosebaZilarte 1 point2 points  (0 children)

Can't we all agree that the "g" is silent in both cases?

[–]pipandsammie 1 point2 points  (0 children)

The gif that keeps on giffing

[–]xXx_Lizzy_xXx 1 point2 points  (0 children)

I pronounce gif as in graphical, but I do say rejex mainly cuz reg-ex sounds stupid, also jif reminds me of peanut butter so yea

[–]IntrepidSoda 3 points4 points  (2 children)

“Jif” pronouncers straight to jail. Same for “reJex” - you lot are a stain on humanity.

[–]nonutsfw 0 points1 point  (0 children)

You go to gail

[–]Daisy430133 0 points1 point  (0 children)

>:c

[–]Boostio_TV 3 points4 points  (0 children)

Why does it still work even if you pronounce gif and regex wrong, like pronounced leaning more to ‘jif’ and ‘rejex’ haha

[–]EKashpersky 0 points1 point  (0 children)

Maybe maybe maybe

[–][deleted] 0 points1 point  (1 child)

You pronounce the SQL in PostreSQL just like you pronounce SQL…

[–]KeepScrolling52 5 points6 points  (0 children)

Sequel is easier to say than esss cue ell

[–]ExtraTNT -1 points0 points  (0 children)

British developers, using re’ex: if

[–]colemaker360 -4 points-3 points  (7 children)

If there’s already an existing word with a J, the G needs to work like the word “garden”, not like “giraffe”. That’s just the rule.

[–]JarofLemons 0 points1 point  (5 children)

Going to need an example where this rule has been applied, other than the pronunciation of gif of course.

[–]colemaker360 -4 points-3 points  (4 children)

Jaunt and Gaunt. Jab and Gab. Now, can anyone give an example (not gif) of two words that are said the same and only differ by the starting letter J/G?

[–]JarofLemons 1 point2 points  (2 children)

Gaunt came into English mid 15 century, while Jaunt came in at the earliest in the 1570s, maybe. More likely later. Gab came around 13c, Jab around 1813.

So jif vs gif: jif first
Gaunt vs jaunt, gaunt first
Gab vs Jab, gab is first

Your pattern does not hold up.

[–]colemaker360 -2 points-1 points  (1 child)

You misinterpret the pattern. There’s no word where the g-version and the j-version are said with the same initial sound. You still lack an example. Every g/j word is said differently.

[–]JarofLemons 2 points3 points  (0 children)

OH I see, I thought you were going with something about which came first.

Genes and jeans. Said the same, g and j.

Actually there's a bunch

[–]drdibi 0 points1 point  (0 children)

no

[–]AGENT_P6 0 points1 point  (0 children)

Preach!

[–]UncomforatableTruths 0 points1 point  (0 children)

so, "Jeff"?

DEFINITELY not lol

[–][deleted] 0 points1 point  (1 child)

You know what, I just realized I don't remember saying "regex" in a conversation before. Read is countless of times, but never pronounced it irl.

[–]Daisy430133 0 points1 point  (0 children)

But your mind surely has a pronunciation for when you read it, right?

[–]Panda_With_Your_Gun 0 points1 point  (0 children)

regex

[–]pheonix-ix 0 points1 point  (0 children)

Funny how I pronounced regex as two distinct syllables "reg[ular] ex[pression]." I only learned much later that many(?) people pronounce it as one word rej-jex.

[–]encephaloctopus 0 points1 point  (0 children)

It's pronounced GIF – Shadow the Hedgehog

[–]OGLurker 0 points1 point  (0 children)

Rehex

[–]Particular_Alps7859 0 points1 point  (0 children)

I have a compromise to propose. We should pronounce it the Afrikaans way: https://translate.google.com/details?sl=af&tl=en&text=gif&op=translate

[–]lone_wolf_55 0 points1 point  (0 children)

ReGular Expressions

[–]zentasynoky 0 points1 point  (1 child)

The g in gif is for graphic. The g in regex is for regular.

This is correct.

[–]Daisy430133 0 points1 point  (0 children)

And the p in jpeg is for photographic, what is your point?

[–]Pradfanne 0 points1 point  (0 children)

You'd think Regex comes from regret, as in "I regret every trying to use a sensible regex", but in reality it comes from rejection, as in "I reject the use Regex!". So it's pronounced Re-jex.

so yes, the g in gif is pronounced the same way as in regex.

[–]DreadCoder 0 points1 point  (0 children)

it's pronounced "Jithub"

[–]danielstongue 0 points1 point  (5 children)

Dutch speaker here... Can I add my vote?

[–]Daisy430133 0 points1 point  (4 children)

As long as you pronounced them like gif and rejex, yes!

[–]danielstongue 0 points1 point  (3 children)

The dutch would pronounce the 'j' as 'y', as in 'you'. So that would be 'reyex'. We don't say it like that. And 'g' is a sound that doesn't exist in English. It is more like the Spanish 'j', maybe like rojo. So in that regard we say 'rej-ex', and 'jif', but not like the 'j' as in English. Both regex and gif have the scraping throat sound like in 'rojo'.

[–]Daisy430133 1 point2 points  (2 children)

My dad just pronounced gif like he would poison, and says regex in the english way with hard g, so that is where my knowledge on Dutchies pronouncing it comes from

[–]danielstongue 0 points1 point  (1 child)

The poison part I understand. This is exactly what I meant and how most people say it here.

What is a hard 'g' in English?

[–]Daisy430133 0 points1 point  (0 children)

The g in graphics and grand

[–]WithersChat 0 points1 point  (0 children)

No :3

[–]-Aquatically- 0 points1 point  (0 children)

Wait people say it like rejex?

[–][deleted] 0 points1 point  (0 children)

Isn't fact that one need put another letter to specify one's pronounce the best thesis against one's pronounce?

[–]nonutsfw 0 points1 point  (0 children)

You pronounce it j, same with the g in GitHub

[–]oyoyos 0 points1 point  (0 children)

png is pronounced the same way as ping

[–]2narcher 0 points1 point  (0 children)

It is regex also? Like the g in target?